Vincitori sezione 320
JURY – COMPOSIZIONE DELLA GIURIA PER LA SEZIONE RAGAZZI
SEZIONE 3-7 anni
SEZIONE 320
MIGLIOR CORTO GIURIA SENIOR 3-7
VETER
Tseh animation, Russia
La tecnica utilizzata restituisce un racconto dalle sfumature delicate. Lo spettatore è trasportato con freschezza a riscoprire il proprio rapporto con l’aria e con la profondità del respiro nella semplicità quotidiana. La musica accompagna la narrazione conferendo fluidità e leggerezza, in un viaggio all’insegna di equilibrio di forme e armonia di colori.
SEZIONE 320
MENZIONE SPECIALE DELLA GIURIA SENIOR 3-7
I 4 ELEMENTI
AVISCO, Brescia
per l’abilità di dispiegare contenuti disciplinari tramite un racconto coinvolgente e gioioso, nel rispetto delle capacità operative dei bambini dell’infanzia. Apprezzabile l’uso di suoni semplici e efficaci così come la recitazione spontanea dei bambini che regala fluidità al racconto.
SEZIONE 320
PRIMO PREMIO GIURIA JUNIOR 3-7
ARRIVA IL MOSTRO!
Atelier del cartone animato – Scuola primaria “D. Fabbri” Forlì
SEZIONE 320
PREMIO DEL PUBBLICO 3-7
LUNA LOUP
Kidscam, Belgio
SEZIONE 8-10 anni
SEZIONE 320
MIGLIOR CORTO GIURIA SENIOR 8-10
КОЛИ ПРИХОДИТЬ (QUANDO ARRIVA LA PRIMAVERA)
Vesnyanka, Ukraina
SEZIONE 320
PRIMO PREMIO GIURIA JUNIOR 8-10
MIETZEKATZE (KITTEN)
Fantasia Dresden e.V., Germany
SEZIONE 320
PREMIO DEL PUBBLICO 8-10 (MATTINA)
I TRE FRATELLI
Girolamo Macina e II Circolo didattico “Giovanni XXIII” di Triggiano, Bari
SEZIONE 320
PREMIO DEL PUBBLICO 8-10 (POMERIGGIO)
IL BARBARO
AVISCO, Brescia
SEZIONE 11-13 anni
SEZIONE 320
MIGLIOR CORTO GIURIA SENIOR 11-13
HOW WORD JE EEN ROTZAK ZONDER
Kidscam, Belgio
per il messaggio etico che trasmette, contro lo spreco e il consumismo. E’ un corto che aiuta a riflettere sui condizionamenti della pubblicità e sugli effetti del conformismo.
SEZIONE 320
PRIMO PREMIO GIURIA JUNIOR 11-13
VENGO A PRENDERTI
Liceo scienze umane Laura Bassi, Bologna
per il valore storico del contenuto, che oltre a documentare trasmette una forte commozione per la testimonianza di chi ha vissuto direttamente questa tragedia.
Il messaggio che ne ricaviamo é che ogni giorno va vissuto come se fosse l’ultimo.
SEZIONE 320
SECONDO PREMIO GIURIA JUNIOR 11-13
TRES DIES
Cinema en cours, Spagna
per l’interpretazione convincente delle protagoniste e la buona qualità audiovisiva. Il messaggio che trasmette ci coinvolge in modo particolare perché la vera amicizia separa i corpi ma non i cuori.
SEZIONE 320
TERZO PREMIO GIURIA JUNIOR 11-13
LES CHITOMOUS
CAMERA ETC, Belgio
per l’originalità della storia che, attraverso un’animazione divertente, trasmette un messaggio significativo: spesso si sottovaluta ciò che si ha perché si ritiene non sia abbastanza. Le cose più preziose sono quelle che già possediamo.
SEZIONE 320
PREMIO DEL PUBBLICO 11-13 (MATTINA)
VENGO A PRENDERTI
Liceo scienze umane Laura Bassi, Bologna
SEZIONE 320
PREMIO DEL PUBBLICO 11-13 (POMERIGGIO)
“Η δική μου μέρα” (LA MIA GIORNATA SPECIALE)
Alikianos High School, Grecia
SEZIONE 14-20 anni
SEZIONE 320
PREMIO TRUTTERO 14-20
URUKURIA
Warmayu comunidad de niños, Taller Ambulante de Formación Audiovisual, Formabiap, Perù
Per l’ottimo uso delle tecniche diverse che sono ben mescolate tra di loro, per la sua adeguatezza rispetto al contesto, per aver soddisfatto pienamente l’obbietivo che si pone il cortometraggio e per aver utilizzato la tradizione peruviana valorizzandone le caratteristiche e sfruttando una vasta gamma di colori tipici che sono molto ben bilanciati e molto ben mescolati con il suono tradizionale che fa da sfondo nel cortometraggio.
SEZIONE 320
MENZIONE SPECIALE 14-20
ZENO EVE ME DOMA (HONEY, I AM HOME)
School of animated Film – SAF, Serbia
per l’ottimo utilizzo del suono e per la buona fluidità narrativa
SEZIONE 320
MENZIONE SPECIALE 14-20
MODERN ART I CAN DO IT
NFFS, Paesi Bassi
per l’utilizzo efficace di un linguaggio multimediale, per l’efficacia con cui il cortometraggio riesce a farci arrivare un messaggio molto interessante e per la capacità di poter rivolgersi ad un pubblico ampio.
SEZIONE 320
PREMIO DEL PUBBLICO 14-20 (MATTINA)
MODERN ART I CAN DO IT
NFFS, Paesi Bassi
SEZIONE 320
PREMIO DEL PUBBLICO 14-20 (POMERIGGIO)
MASK
WILD KIDS Animation Studio, Israele